The crime in Khojaly: qualification, perpetrators and responsibility under international law