National, territorial or religious conflict? The case of Nagorno‐Karabakh