The Independent, 5 марта 1992 года
Хелен Вомак из Агдама, Азербайджан
По сообщениям официальных лиц Азербайджана, не менее 600 мирных жителей, возможно, выжили во время массового убийства в горах Нагорного Карабаха на прошлой неделе, и сейчас делаются попытки провести переговоры об их освобождении из армянского плена.
Вчера прокурор приграничного азербайджанского города Агдам опросил женщину, одну из пяти азербайджанских заложников, обменянных в среду на такое же количество армян, содержавшихся в Агдаме под стражей.
Двадцатилетняя Дурдана Агаева, телефонистка из азербайджанского посёлка Ходжалы, захваченного армянами на прошлой неделе, сообщила, что её держали в камере вместе с примерно 30 другими женщинами в отделении милиции армянского города Аскерана. Она рассказала, что её отвезли туда после того, как армянские боевики, которые, по её словам, застрелили десятки, если не сотни её соседей из Ходжалы, нашли её прячущейся в лесу неподалёку от города.
Вчера вместе с ней были освобождены её брат, две другие девушки и ребёнок, но они были слишком серьёзно ранены, чтобы их могли сразу опросить, и их отправили в больницу в Баку. Госпожа Агеева, одетая в тёплое чёрное пальто, которое ей дали по приезде в Агдам, появилась в кабинете прокурора, хромая из-за пулевого ранения в ногу.
Прокурор Захид Тагиев сообщил, что эти пятеро были обменяны на армян, находящихся в тюрьме за общеуголовные преступления, совершённые на территории Азербайджана до начала конфликта. Он отрицал сообщения о том, что азербайджанцы планируют освободить больше заложников и собрать тела погибших, до сих пор остающиеся в горах, обменяв их на бензин, однако признал, что частные лица раньше таким образом освобождали своих родственников.
После падения Ходжалы армяне практически полностью контролируют Нагорный Карабах, за исключением города Шуши.
Возбуждённые толпы людей в Агдаме говорят, что армянам нужны заложники, чтобы заставить их лечь на пути бывших советских вооружённых сил и не дать им уйти из Степанакерта. Но прокурор говорит, что у него нет доказательств этого, и он не верит, что армяне поведут себя настолько бесчеловечно.
Госпожа Агдаева рассказала, что в Аскеране её и других заложников били, и что армяне подвергали её психологическим пыткам. «Один сказал, что отрежет мне голову. Он не шутил. Но другой успокоил его и сказал, что лучше будет меня обменять. Я отказывалась уходить без Эльшата [её брат]».
Прокурор показал снятый азербайджанцами телефильм о телах погибших из Ходжалы, разбросанных в горах. Азербайджанцы-мусульмане, обвиняющие западную прессу в поддержке христианской Армении в этом четырёхлетнем конфликте, хотят, чтобы репортёры рассказали миру, что они пережили геноцид. Это преувеличение, но нет сомнений в том, что армяне убили значительное число беззащитных женщин, детей и стариков, бегущих из Ходжалы. По словам прокурора, было вывезено 200 трупов, и до 1500 тел может до сих пор находиться в заснеженных горах.
Президент России Борис Ельцин объявил о новых планах посредничества в этом конфликте, но, кажется, шансов на то, что он либо иное стороннее лицо смогут чего-то добиться, нет. После Ходжалы азербайджанцы хотят мстить. Даже если политики в Баку призовут к сдержанности, воюющие на местах наверняка проигнорируют их призывы; например, такие люди, как бывший скульптор Ягуб Ржаев, бородатый командир автономного оборонительного отряда «Соколы Карабаха». В Ходжалы он потерял сына, но сказал, что это обычная плата на войне. Его привело в ярость то, как армяне убивали женщин и детей. Они скоро получат ответ. «Армяне знают меня, и они знают, что я никогда не прощу их, – сказал он. – Пока я жив, они не будут жить в Карабахе».
МОСКВА – Как передаёт агентство «Франс-Пресс», по меньшей мере, 57 человек погибли вчера в Нагорном Карабахе в столкновениях между азербайджанскими и армянскими вооружёнными силами, согласно спискам погибших, составленным несколькими информационными агентствами.
Российское Информационное Агентство сообщило, что в тяжёлом бою за контроль над армянским посёлком Казанчи погибло 25 человек, а Интерфакс сообщил о гибели 15 армян и семерых азербайджанцев в бою за село Мардакерт; 10 человек погибло во время ракетного обстрела, произведённого армянами.