Fazile Hasanova
Esa noche fuimos a casa de Alesker (Novruzov – marido de Shahibe Mustafayeva) para que nos informaran de lo que estaba pasando. Vinieron unos hombres y dijeron que los tanques habían llegado a la zona de los viñedos. Decidimos quedarnos en casa de Alesker; nos dejó unas pocas balas para defendernos. Entonces empezó un feroz tiroteo. Esperábamos que se detuviera, pero no fue así.
Hacia las 2 de la madrugada, unos jóvenes vinieron a decirnos que los armenios estaban entrando en el pueblo, nos dijeron que nos fuéramos. Fuimos a las casas finlandesas. Había mucha gente allí, era un edificio de cinco plantas; no tenían pertenencias y estaban listos para marcharse. Alesker no regresó y nos dijeron que fuéramos al bosque.
Todo el mundo se desperdigó en el bosque, pero mis dos hijos y mi sobrino me ayudaron. Al amanecer vimos un coche armenio que venía de Nakhchivanly; algunos jóvenes corrieron para intentar detenerlo, para evitar que hablaran de nosotros a los armenios. Diez minutos más tarde comenzó el tiroteo. Íbamos arrastrándonos; era demasiado peligroso estar de pie. A nuestro vecino le dispararon justo a mi lado; mis hijos lo vieron. Cuando me puse de pie, vi gente muriendo por todas partes. Los que quedaron vivos siguieron avanzando con nosotros.
Los que logramos escapar llegamos a la aldea de Shelli; algunos volvieron al bosque para ayudar, pero muchos fueron tomados como rehenes. (En Shelli)… Había muchos heridos y algunos murieron de estrés. La gente lloraba por los desaparecidos; había gente muriendo a nuestro alrededor.
Yo había salido con las zapatillas puestas, pero cuando cruzamos del asfalto al bosque las dejé y pude caminar mejor. Toda mi ropa estaba rasgada cuando llegamos a Shelli y me sentía débil.
Fuzuli Rustamov nos había ayudado a llegar a la aldea y con algunos jóvenes volvió al bosque para ayudar a otros. Miró a los ojos de la muerte sin miedo. Lo asesinaron. Es un héroe nacional.
Familias enteras fueron asesinadas. Fue un milagro que sobreviviéramos. Vimos tantos cuerpos.
Entrevistado por Ian Peart
Fuente de la historia: Libro “Joyalí Testigo de un Crimen de Guerra – Armenia en el banquillo» ( en inglés ),
Publicado por Ithaca Press, Londres 2014