The New York Times, 3 de marzo de 1992
Hoy han surgido nuevas pruebas de una masacre de civiles por parte de militantes armenios en Nagorno-Karabaj, un enclave predominantemente armenio de Azerbaiyán.
La agencia de prensa azerí Azerinform ha informado de que el domingo por la noche se volvieron a disparar misiles armenios contra la ciudad azerbayana de Shusha. También dijo que varias personas habían resultado heridas en otro ataque, contra el asentamiento de Venjali, a primera hora de hoy.
La república de Armenia reiteró la negación de que sus militantes hubieran matado a 1.000 personas en la ciudad de Joyalí, poblada por azerbaiyanos, la semana pasada, y que hubieran masacrado a hombres, mujeres y niños que huían de la carnicería a través de los pasos de montaña cubiertos de nieve.
Sin embargo, decenas de cadáveres esparcidos por la zona dieron credibilidad a los informes azerbaiyanos sobre una masacre.
Cuero cabelludo arrancado
Funcionarios y periodistas azerbaiyanos que volaron brevemente a la región en helicóptero trajeron de vuelta a tres niños muertos con la parte posterior de la cabeza volada. Dijeron que los disparos de los armenios les habían impedido recuperar más cuerpos.
A mujeres y niños les habían arrancado el cuero cabelludo, dijo Assad Faradzhev, ayudante del gobernador azerbaiyano de Nagorno-Karabaj. «Cuando empezamos a recoger los cuerpos, empezaron a disparar contra nosotros».
El jefe de la milicia azerbaiyana en Agdam, Rashid Mamedov, dijo: «Los cuerpos están tirados como rebaños de ovejas. Ni siquiera los fascistas hicieron algo así».
Cerca de Agdam, en las afueras de Nagorno-Karabaj, una fotógrafa de Reuters, Frederique Lengaigne, dijo haber visto dos camiones llenos de cadáveres azerbaiyanos.
En el primero conté 35, y parecía que había casi tantos en el segundo, dijo. «Algunos tenían la cabeza cortada y muchos habían sido quemados. Todos eran hombres, y unos pocos llevaban uniformes caqui».
La violencia étnica y la crisis económica amenazan con desgarrar la Comunidad de Estados Independientes, creada por 11 ex repúblicas soviéticas en diciembre. La Comunidad se ha visto impotente ante el odio étnico reavivado en la vieja disputa entre la Armenia cristiana y el Azerbaiyán musulmán.
El 366º Regimiento de Infantería Motorizada, el último y frágil amortiguador que separaba a las dos etnias enfrentadas, inició su retirada, según la agencia de prensa Itar-Tass. Ambas partes no intentaron interferir, dijo el servicio de noticias.
Cuatro años de combates en Nagorno-Karabaj han causado la muerte de entre 1.500 y 2.000 personas. Los combates de la última semana han sido los más salvajes.
El Regimiento 366º, con sede en Stepanakert, la capital de Nagorno-Karabaj, se ha visto atrapado en el centro de los combates en los que murieron al menos tres de sus soldados a finales del mes pasado.