En la noche del 25 al 26 de febrero de 1992, tras la toma de Joyal\u00ed, tuve que abandonar la ciudad con mi mujer Saida, mi hijo de seis a\u00f1os Siraj, mi padre Shahmali, mi primo Saadat y otros familiares. El 27 de febrero de 1992, hacia las 10:00-11:00 horas, unos armenios armados nos rodearon y nos capturaron cerca del pueblo de Pirjamal. Nos pusieron sacos en la cabeza y nos llevaron a alg\u00fan lugar en un coche. Cuando se llevaron los sacos nos encontramos en el establo donde se guardaba el ganado, los burros y las ovejas. All\u00ed vi a unos 200 o 300 habitantes de Joyal\u00ed, incluyendo mujeres y ancianos, as\u00ed como a mi hijo, mi suegro Jamil, mi hermano Faiq y los dem\u00e1s. Luego trajeron a mi hermano Namiq. Los armenios le quitaron a la gente el dinero, el oro, las joyas y otros objetos de valor, los pusieron en una gran olla y dijeron que con ello comprar\u00edan armas y matar\u00edan a los azerbaiyanos.<\/p>\n\n\n\n
Ese d\u00eda, a las 16:00 horas, unos 20 hombres barbudos con uniformes civiles y militares entraron en el establo con trozos de acero reforzado, madera y ametralladoras, nos dividieron en varios grupos y comenzaron a golpear cruelmente nuestras cabezas, espaldas y piernas. Empujaban a la gente de uno a otro. Hab\u00eda gente con costillas rotas, dientes y cabezas heridas. Con unas pinzas tambi\u00e9n arrancaron a varios dientes de oro. A m\u00ed me golpearon en la nariz con un ca\u00f1\u00f3n de ametralladora y me la rompieron. Perd\u00ed el conocimiento por el dolor y, despu\u00e9s de recobrar el sentido, no pude ver durante un rato. Despu\u00e9s de golpearnos cruelmente y amenazarnos con armas de fuego, nos hicieron estar de pie durante horas y comer tierra y esti\u00e9rcol de ganado.<\/p>\n\n\n\n
El 1 de marzo de 1992 nos llevaron al Departamento de Polic\u00eda de Askeran, donde nos recibi\u00f3 el oficial de polic\u00eda Karo, que hab\u00eda trabajado all\u00ed como jefe de la Divisi\u00f3n de Prevenci\u00f3n de Incendios. Karo me dijo que iba a morir. Nos reunieron en la celda temporal y comenzaron a registrarnos. Karo nos orden\u00f3 a m\u00ed, a Isa y a Elkhan que nos qued\u00e1ramos en la celda y mand\u00f3 al resto fuera. Cuando mi hijo empez\u00f3 a llorar deseando quedarse conmigo, lo golpe\u00f3 cruelmente. Me derrib\u00f3 golpe\u00e1ndome con el ca\u00f1\u00f3n de una pistola y orden\u00f3 a unos 10 o 12 armenios con barba que me golpearan con una porra. Perd\u00ed el conocimiento a causa de estos golpes. Cuando recobr\u00e9 el sentido, Elkhan me dijo que me hab\u00edan golpeado con la porra m\u00e1s de 50 veces, incluso cuando hab\u00eda perdido el conocimiento. A primera hora de la ma\u00f1ana del 2 de marzo de 1992 nos liberaron.<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s de regresar de estar en preso, los habitantes de Joyal\u00ed, Valeh, mi t\u00edo Mammad, Jamil, Janan (ahora muerto), Ilgar, Ilham (ahora muerto), Durdana (trabajaba como telefonista en la oficina de correos de Joyal\u00ed) y su hermano Elshad, que fueron tomados como rehenes en el Departamento de Polic\u00eda de Askeran, me contaron lo que hab\u00eda pasado con Faiq. En efecto, seg\u00fan ellos, Karo pregunt\u00f3 a mi hermano Faiq d\u00f3nde hab\u00eda estudiado. Despu\u00e9s de que respondiera \u00aben Ganja\u00bb, Karo orden\u00f3 que lo nombrara \u00abKirovabad\u00bb, pero Faiq volvi\u00f3 a repetir \u00abGanja\u00bb. Entonces Karo le pregunt\u00f3 a Faiq: \u00ab\u00bfA qui\u00e9n pertenece Karabaj?\u00bb, y Faiq respondi\u00f3: \u00abKarabaj nos pertenece a nosotros\u00bb. Despu\u00e9s Karo sac\u00f3 su pistola y le dispar\u00f3 al pecho y a la garganta en el patio del Departamento de Polic\u00eda y as\u00ed lo mat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Hoy estoy en el segundo grupo de invalidez a causa de las heridas recibidas mientras estuve prionero.<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En la noche del 25 al 26 de febrero de 1992, tras la toma de Joyal\u00ed, tuve que [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[645],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922"}],"collection":[{"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1922"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2362,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922\/revisions\/2362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}