{"id":1777,"date":"2021-02-21T22:34:21","date_gmt":"2021-02-21T18:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/khojalytoday.com\/when-i-stood-up-i-saw-people-dying-all-around\/"},"modified":"2022-02-09T16:23:04","modified_gmt":"2022-02-09T12:23:04","slug":"when-i-stood-up-i-saw-people-dying-all-around","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/when-i-stood-up-i-saw-people-dying-all-around\/","title":{"rendered":"Cuando me puse en pie vi gente muriendo por todas partes"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Fazile Hasanova<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Esa noche fuimos a casa de Alesker (Novruzov &#8211; marido de Shahibe Mustafayeva) para que nos informaran de lo que estaba pasando. Vinieron unos hombres y dijeron que los tanques hab\u00edan llegado a la zona de los vi\u00f1edos. Decidimos quedarnos en casa de Alesker; nos dej\u00f3 unas pocas balas para defendernos. Entonces empez\u00f3 un feroz tiroteo. Esper\u00e1bamos que se detuviera, pero no fue as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Hacia las 2 de la madrugada, unos j\u00f3venes vinieron a decirnos que los armenios estaban entrando en el pueblo, nos dijeron que nos fu\u00e9ramos. Fuimos a las casas finlandesas. Hab\u00eda mucha gente all\u00ed, era un edificio de cinco plantas; no ten\u00edan pertenencias y estaban listos para marcharse. Alesker no regres\u00f3 y nos dijeron que fu\u00e9ramos al bosque.<\/p>\n\n\n\n<p>Todo el mundo se desperdig\u00f3 en el bosque, pero mis dos hijos y mi sobrino me ayudaron. Al amanecer vimos un coche armenio que ven\u00eda de Nakhchivanly; algunos j\u00f3venes corrieron para intentar detenerlo, para evitar que hablaran de nosotros a los armenios. Diez minutos m\u00e1s tarde comenz\u00f3 el tiroteo. \u00cdbamos arrastr\u00e1ndonos; era demasiado peligroso estar de pie. A nuestro vecino le dispararon justo a mi lado; mis hijos lo vieron. Cuando me puse de pie, vi gente muriendo por todas partes. Los que quedaron vivos siguieron avanzando con nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p>Los que logramos escapar llegamos a la aldea de Shelli; algunos volvieron al bosque para ayudar, pero muchos fueron tomados como rehenes. (En Shelli)&#8230; Hab\u00eda muchos heridos y algunos murieron de estr\u00e9s. La gente lloraba por los desaparecidos; hab\u00eda gente muriendo a nuestro alrededor.<\/p>\n\n\n\n<p>Yo hab\u00eda salido con las zapatillas puestas, pero cuando cruzamos del asfalto al bosque las dej\u00e9 y pude caminar mejor. Toda mi ropa estaba rasgada cuando llegamos a Shelli y me sent\u00eda d\u00e9bil.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuzuli Rustamov nos hab\u00eda ayudado a llegar a la aldea y con algunos j\u00f3venes volvi\u00f3 al bosque para ayudar a otros. Mir\u00f3 a los ojos de la muerte sin miedo. Lo asesinaron. Es un h\u00e9roe nacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Familias enteras fueron asesinadas. Fue un milagro que sobrevivi\u00e9ramos. Vimos tantos cuerpos.<\/p>\n\n\n\n<p>Entrevistado por Ian Peart<br>Fuente de la historia: Libro&nbsp;\u201cJoyal\u00ed Testigo de un Crimen de Guerra &#8211; Armenia en el banquillo\u00bb ( en ingl\u00e9s ),<\/p>\n\n\n\n<p>Publicado por Ithaca Press, Londres 2014<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fazile Hasanova Esa noche fuimos a casa de Alesker (Novruzov &#8211; marido de Shahibe Mustafayeva) para que nos<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[645],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1777"}],"collection":[{"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1777"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2325,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1777\/revisions\/2325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}