{"id":1640,"date":"2021-02-22T11:30:02","date_gmt":"2021-02-22T07:30:02","guid":{"rendered":"https:\/\/khojalytoday.com\/khojaly-today\/"},"modified":"2025-02-06T13:14:16","modified_gmt":"2025-02-06T09:14:16","slug":"return-to-khojaly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/return-to-khojaly\/","title":{"rendered":"El Regreso a Joyal\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<p>El colapso de la URSS en 1991 vino seguido de varios conflictos \u00e9tnicos y escaladas b\u00e9licas en sus antiguas fronteras. De esta situaci\u00f3n parte el conflicto conflicto de Nagorno-Karabaj, que desencadena una guerra caliente&nbsp;&nbsp;entre 1991 y 1994. El conflicto de Nagorno-Karabaj, ha sido una de las cuestiones m\u00e1s controvertidas de la historia moderna del C\u00e1ucaso Meridional, derivada de las reclamaciones territoriales de Armenia sobre tierras que hist\u00f3ricamente siempre han pertenecido a Azerbaiy\u00e1n. La repercusi\u00f3n de la guerra fue abrumadora para Azerbaiy\u00e1n, puesto que se llevaron a cabo operaciones militares con una capacidad desproporcionada, y el apoyo evidente de las fuerzas armadas de la antigua URSS respald\u00f3 a los armenios en la violaci\u00f3n de la integridad territorial de Azerbaiy\u00e1n mediante la ocupaci\u00f3n del 20% de sus tierras. Las agresiones militares no s\u00f3lo supusieron una p\u00e9rdida territorial para Azerbaiy\u00e1n, sino que tambi\u00e9n devastaron su patrimonio cultural, provocaron la crisis de los refugiados y los desplazados internos, y supusieron un terrible impacto en la econom\u00eda del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>En Joyal\u00ed, un importante asentamiento en la antigua regi\u00f3n de Nagorno-Karabaj, la brutalidad armenia alcanz\u00f3 su punto \u00e1lgido.  Por ello, la ocupaci\u00f3n de la ciudad se llev\u00f3 a cabo siguiendo una serie de planes premeditados, tales como facilitar la posterior ocupaci\u00f3n y abrir la ruta hacia Agdam, Shusha, Khankendi y Askeran; as\u00ed como atemorizar a los azerbaiyanos, no s\u00f3lo militarmente, sino tambi\u00e9n con el fin de que la poblaci\u00f3n civil desistiera en sus intentos de resistirse a los armenios. Estos hechos demuestran que la ocupaci\u00f3n de Joyal\u00ed y el asesinato masivo de civiles fue un acto deliberado.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abTras suspirar por el acuerdo de alto el fuego entre Azerbaiy\u00e1n y Armenia en mayo de 1994, se presentaron varias propuestas de paz para solucionar el conflicto. A ra\u00edz de la participaci\u00f3n del Grupo de Minsk en el proceso de negociaci\u00f3n, las partes en conflicto pusieron grandes esperanzas en este instituto negociador, ya que dicho grupo est\u00e1 formado, no s\u00f3lo por los pa\u00edses de la regi\u00f3n, como Rusia y Turqu\u00eda, sino tambi\u00e9n por pa\u00edses europeos y norteamericanos, lo cual inspir\u00f3 la creencia de que una representaci\u00f3n tan amplia pondr\u00eda fin al conflicto de forma pac\u00edfica. Sin embargo, la parte armenia nunca propuso un enfoque constructivo para la resoluci\u00f3n pac\u00edfica del conflicto e incumpli\u00f3 sistem\u00e1ticamente el acuerdo de alto el fuego de 1994 atacando a la poblaci\u00f3n civil en las zonas fronterizas.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Las ferocidades y arbitrariedades armenias han alcanzado su punto \u00e1lgido en los dos \u00faltimos a\u00f1os, lo que ha bloqueado de forma significativa la resoluci\u00f3n pac\u00edfica del conflicto de Nagorno-Karabaj. As\u00ed, la conducta m\u00e1s agresiva e intrasigente del gobierno armenio ha disparado la tensi\u00f3n entre ambas partes. Entre estas actuaciones del gobierno armenio se encuentran: la intenci\u00f3n de consolidar las adquisiciones de los territorios ocupados m\u00e1s all\u00e1 de Nagorno-Karabaj de forma permanente, renegar de los \u00abPrincipios B\u00e1sicos\u00bb que hab\u00edan sido iniciados por el Grupo de Minsk de la OSCE y aceptados por ambas partes en el conflicto, la intenci\u00f3n de trasladar el centro administrativo de la presunta Rep\u00fablica de Nagorno-Karabaj de Khankendi a Shusha (capital cultural de Azerbaiy\u00e1n), el asentamiento ilegal de armenios de distintas partes del mundo en los territorios de Azerbaiy\u00e1n reconocidos internacionalmente, as\u00ed como el cambio de los top\u00f3nimos y la falsificaci\u00f3n de los monumentos hist\u00f3ricos.<\/p>\n\n\n\n<p>Sumado a todo esto, en un mitin en Khankendi el 5 de agosto de 2019, el primer ministro armenio Nikol Pashinyan declar\u00f3: \u00abArtsakh es Armenia, y eso es todo\u00bb. Con ello, se desvaneci\u00f3 la posibilidad de seguir negociando con seriedad. Adem\u00e1s, el ministro de Defensa armenio, David Tonoyan, declar\u00f3 en Nueva York en marzo de 2020 que la estrategia de \u00abnueva guerra por nuevos territorios\u00bb habr\u00eda de sustituir a la de \u00abterritorio por paz\u00bb, minando a\u00fan m\u00e1s cualquier posibilidad de resoluci\u00f3n pac\u00edfica. Sin embargo, el ataque en el verano de 2020 a la regi\u00f3n de Tovuz situada fuera de la zona de conflicto, violando las fronteras internacionalmente reconocidas de Azerbaiy\u00e1n, se convirti\u00f3 desde entonces en la gota que colm\u00f3 el vaso, quebrantando el statu-quo en la regi\u00f3n. El intento de atacar los oleoductos y gasoductos de exportaci\u00f3n que pasan por el distrito de Tovuz amenazaba la seguridad energ\u00e9tica europea. En este sentido, se estableci\u00f3 un fr\u00e1gil alto el fuego, que Armenia rompi\u00f3 frecuentemente en los meses posteriores. Por este motivo, como contramedida a la agresi\u00f3n armenia contra Azerbaiy\u00e1n, el 27 de septiembre, con la operaci\u00f3n de contraofensiva a lo largo de todo el frente, el ej\u00e9rcito azerbaiyano inici\u00f3 la liberaci\u00f3n de los territorios, que hab\u00edan sido ocupados por Armenia a ra\u00edz de la Primera Guerra de Karabaj a principios de los a\u00f1os noventa.\u00a0 La guerra, que dur\u00f3 44 d\u00edas, etiquetada como \u00abla Guerra Patri\u00f3tica\u00bb, demostr\u00f3 la fuerza del glorioso ej\u00e9rcito azerbaiyano y termin\u00f3 con la victoria decisiva de Azerbaiy\u00e1n. <\/p>\n\n\n\n<p>Inmediatamente despu\u00e9s de la liberaci\u00f3n de la capital cultural de Azerbaiy\u00e1n, la ciudad de Shusha, por el glorioso ej\u00e9rcito azerbaiyano, el 10 de noviembre de 2020, se firm\u00f3 una declaraci\u00f3n trilateral entre Azerbaiy\u00e1n, Armenia y Rusia. De acuerdo con esta declaraci\u00f3n, otros territorios ocupados fueron devueltos al control de Azerbaiy\u00e1n antes del 1 de diciembre y as\u00ed Azerbaiy\u00e1n restaur\u00f3 su integridad territorial. La guerra de 44 d\u00edas puso fin a la larga ocupaci\u00f3n de Joyal\u00ed y todos los territorios ocupados de Azerbaiy\u00e1n, lo que llev\u00f3 al gran regreso de los habitantes de Joyal\u00ed y los desplazados internos a su tierra natal.<\/p>\n\n\n\n<p>El 7 de julio de 2021, el Presidente Ilham Aliyev firm\u00f3 el Decreto del Presidente de la Rep\u00fablica de Azerbaiy\u00e1n sobre la nueva divisi\u00f3n de las regiones econ\u00f3micas en la Rep\u00fablica de Azerbaiy\u00e1n con el fin de reorganizar las regiones econ\u00f3micas. De conformidad con el Decreto, la ciudad de Khankendi, los distritos de Agjabedi, Agdam, Barda, Fuzuli, Joyal\u00ed, Khojavend, Shusha y Tartar se incluyeron en la regi\u00f3n econ\u00f3mica de Karabaj.<\/p>\n\n\n\n<p>Como resultado de la operaci\u00f3n antiterrorista llevada a cabo los d\u00edas 19 y 20 de septiembre de 2023, se puso fin a la existencia de un r\u00e9gimen separatista ilegal en Karabaj y Azerbaiy\u00e1n recuper\u00f3 plenamente su soberan\u00eda sobre sus territorios internacionalmente reconocidos. Y el 15 de octubre de 2023, el Presidente de la Rep\u00fablica de Azerbaiy\u00e1n, Ilham Aliyev, iz\u00f3 la bandera nacional de Azerbaiy\u00e1n en la ciudad de Joyal\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>El 28 de mayo de 2024, D\u00eda de la Independencia, se envi\u00f3 la primera caravana migratoria a Joyal\u00ed por instrucciones del presidente Ilham Aliyev, y los residentes de Joyal\u00ed, que regresaron a su tierra natal despu\u00e9s de 32 a\u00f1os, vivieron la alegr\u00eda de este momento hist\u00f3rico.<\/p>\n\n\n\n<p>Cabe se\u00f1alar que despu\u00e9s de la liberaci\u00f3n de la ocupaci\u00f3n, se llevaron a cabo trabajos de restauraci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n a gran escala en Joyal\u00ed. En la ciudad, dotada de infraestructura moderna, se han construido nuevas casas privadas, caba\u00f1as y edificios residenciales, se han reconstruido las l\u00edneas de comunicaci\u00f3n. Numerosas escuelas, jardines de infancia, parques, complejos deportivos y otras infraestructuras residenciales se pusieron en funcionamiento para la comodidad de los residentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda, Joyal\u00ed no solo se est\u00e1 reconstruyendo, sino que tambi\u00e9n se est\u00e1 convirtiendo en una ciudad pr\u00f3spera para las generaciones futuras. Los ex desplazados internos regresan a su patria para vivir y crear para siempre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El colapso de la URSS en 1991 vino seguido de varios conflictos \u00e9tnicos y escaladas b\u00e9licas en sus<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[636],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1640"}],"collection":[{"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1640"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4693,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1640\/revisions\/4693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/khojalytoday.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}