Svoboda, 12 de junio de 1992
Informe de Memorial, el grupo de derechos humanos con sede en Moscú, sobre las violaciones masivas de los derechos humanos cometidas en la toma de Joyalí en la noche del 25 al 26 de febrero de 1992 por unidades armadas.
El informe de Memorial sobre las violaciones masivas de los derechos humanos cometidas en la toma de Joyalí refiere la huida de los civiles de la ciudad en los siguientes términos: «Los armenios tendieron emboscadas a los fugitivos y les dispararon. No obstante, algunos de ellos consiguieron entrar en Aghdam; otros, en su mayoría mujeres y niños (es imposible decir exactamente cuántos), murieron congelados mientras andaban perdidos por las montañas; en cambio, otros fueron capturados cerca de los pueblos de Pirdzhamal y Nakhichevanik –según el testimonio de los que llegaron a Aghdam-. Aquellos habitantes de Joyalí que ya han sido intercambiados han declarado que algunos de los prisioneros fueron fusilados. En el plazo de cuatro días se llevaron a Aghdam cerca de 200 cadáveres. Decenas de ellos tenían signos de graves maltratos y mutilaciones. Los médicos de un tren hospital de Aghdam observaron nada menos que cuatro cadáveres con las cabelleras arrancadas y uno decapitado. En Aghdam se realizaron exámenes forenses a 181 cadáveres (130 hombres y 51 mujeres, entre ellos 13 niños): los resultados fueron que 151 personas habían muerto por heridas de bala, 20 por heridas de metralla y 10 por golpes infligidos con un objetos contundentes. Los registros del tren hospitalario de Joyalí, por el que pasaron casi todos los heridos habitantes de Joyalí o aquellos que la defendieron, se refieren a 598 casos de heridas o congelación (siendo los casos de congelación la mayoría) y un caso de cabellera desgarrada mientras la víctima estaba aún con vida».